«Solo el verdadero conocimiento de la unidad subyacente de todo nos puede conducir a amar a todos de manera desinteresada, y únicamente cuando ese amor desinteresado es puesto en práctica y experimentado por todos, puede haber paz en el mundo». (Baba)
VISIÓN INTERIOR por Sri Madhusudan Naidu
¡De Sai Prema a Prema Sai!
Para el devoto entusiasmado que ofreció Su casa para ser el Centro de las actividades de Swami en Río de Janeiro, Brasil, Swami amorosamente nombró el lugar como «Sai Amor». Sai Amor, que significa Amor por Sai y Amor de Sai. Se refería al amor del devoto por Swami, y también al amor de Swami por los devotos.
Mientras parecía un juego de palabras, muy típico de Swami, había una razón más profunda detrás del nombre cuando a la tarde siguiente, durante Su discurso, Él reveló que solo Sai Prema puede llevarnos a Prema Sai, el próximo Avatar.
Ninguna posición, poder, autoridad o conocimiento puede hacer que uno califique para estar con el Avatar Prema Sai, más que un corazón lleno de amor puro por Dios. Así que Él aconsejó a todos que desarrollaran amor puro sin deseos, lo cual ya es motivo suficiente para lograr algo en este mundo y más allá, incluyendo la proximidad de Dios.
¡Ahora ustedes conocen el secreto para ver al próximo Sai!
Fuente: Revista Semanal ‘Ananda Vahini’, edición Nº 143 – 10 de octubre de 2018
Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.