RESÚMEN DISCURSO DIVINO – 9/8/2018
¿Cuál es la causa de nuestro egoísmo?
Con el paso del tiempo, el hombre se ha vuelto progresivamente egoísta. Mientras se beneficia a sí mismo, uno ni siquiera piensa en qué daño o qué destrucción puede ocasionar a otros con actividades tan egoístas. ¿Cuál es la causa de tal egoísmo creciente a costa de otros en la humanidad? ¿Cuál es la razón detrás de esta búsqueda interminable de cosas materiales sin ningún cuidado o preocupación por el bienestar de alguien más? La ignorancia es la razón detrás de todo esto. (Una persona) podría ser la más inteligente. Pero desafortunadamente, el conocimiento más importante que esa persona debería tener, ella no lo tiene. Debido a esta ignorancia, existe esta búsqueda interminable de ganancias egoístas.
Alejandro Magno libró muchas batallas en el camino, mató a cientos y miles de personas, saqueó millones de casas y vino con tal crueldad, con tal vehemencia y con tal codicia a la India. Cansado y hambriento, pasaba junto a un bosque con sus tropas. Mientras cruzaba, su mirada se posó en un monje, un ermitaño que dormía bajo un árbol medio desnudo pero dichoso. Estaba tan profundamente dormido que se convirtió en motivo de curiosidad para Alejandro, que no había dormido así durante mucho tiempo. Alejandro llegó hasta él y le preguntó sobre la razón detrás de tal ausencia de miedo y tal paz. Y por primera vez en su vida, escuchó la palabra llamada Atman (el Ser). Y le fue impartida la más grande sabiduría de la India en términos de conocer el Atman, siendo el verdadero propósito y objetivo de la vida.
Le fue dicho que ‘nada de lo que traigas a este mundo cuando vienes, no hay nada que puedas llevarte de vuelta; en consecuencia, todas las otras actividades egoístas carecen de sentido al final cuando tienen que abandonar este mundo. Por mera avaricia y egoísmo, has estado yendo alrededor dañando a tanta gente, lastimando a muchos más pero ¿con qué propósito?’ Eso cambió el corazón de Alejandro y decidió regresar. En el momento en que se dio cuenta qué es real, qué es irreal, qué es requerido, qué no es requerido, qué importa, qué no importa, inmediatamente su corazón cambió y resolvió seguir el camino recto conduciendo su vida desde allí de una manera apropiada. Por lo tanto, es un crédito de la gran sabiduría india que la aventura de Alejandro terminó en ese momento y se salvó a mucha más gente de las atrocidades. Esta es la grandeza de saber la verdad. Los libera de su propio egoísmo, que es la causa de su esclavitud y pesar. Esta es la clase de conocimiento que uno tiene que ganar.
Fuente: Sai Vrinda
Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.
