Charla dada por Sri Madhusudan Naidu el 7 de mayo de 2018 -“¡Realmente entiendo cómo se siente Swami en su corazón! Él quiere que nos hagamos como Él. No hay dos caminos sobre ésto”-
Se está haciendo más difícil para mí venir y hablarles a todos ustedes porque todas mis ideas están agotadas desde los últimos pocos Tattva Sameekshas. Bueno, sólo la Verdad puede tanto! Un día, el Sr. Tigrett estuvo en la misma situación. Vino y le dijo a Swami: «Viajamos tanto y siempre me pides que hable en todas partes. Me he quedado sin ideas. Sigo repitiendo lo mismo. ¡Ayúdame!» Entonces Swami dijo: “Tu problema no es diferente al mío. He estado repitiendo lo mismo por ochenta años. No tengo ideas adicionales». Luego, muy sucintamente, dijo que la Verdad es solo Una después de todo. ¿De cuántas maneras diferentes puedes decir la misma verdad? Por lo tanto es obvio que no puedes hacer demasiadas historias en torno a la verdad y no tienes opción, salvo decir lo mismo.
Sin embargo, aquí estoy para compartir. ¡Porque realmente entiendo cómo se siente el corazón de Swami! Él quiere que nos hagamos como Él. No hay dos caminos sobre ésto. Ahora más que nunca, con mayor claridad y confianza sé cuál es la misión de Swami. Swami solía decir “Mi Misión no es construir hospitales y escuelas, Mi Misión es la transformación”. Solía seguir repitiendo esto de vez en cuando. Todos estuvimos de acuerdo cuando lo escuchamos pero luego nos metimos en nuestros trabajos rutinarios y comenzamos a estar más ocupados, y nos olvidamos cuál era la verdadera misión. Pero Él siguió repitiendo. Ahora entiendo realmente qué quiere decir.
Cuando toca a un niño en la cabeza, en realidad está transformando al niño. Cuando se encuentra con un devoto en apuros y le da ese consuelo tan necesario, en realidad está transformando al devoto. Cuando resuelve el problema de alguien, que es insuperable, por así decirlo, transforma a ese individuo o cuando simplemente resuelve un gran problema que ocurre entre dos personas, en realidad está transformando a ambos. Todo el tiempo, Él está trabajando en la transformación, empujándonos todo el tiempo, empujándonos para que nos parezcamos más a él. Y eso es exactamente lo que está haciendo todo el día.
— Sri Madhusudan Naidu en ‘Tattva Sameeksha’ (7 de mayo de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli
‘Tattva Sameeksha’ es una sesión de Charlas de los días lunes por la tarde brindadas por eminentes oradores a los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli
Fuente: Sai Vrinda
Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.
Para ver más sobre Sai Baba en Su cuerpo sutil visitá www.amaatodos-sirveatodos.org
